Regény

György Lajos ID

Szerző vezetékneve

Szerző keresztneve

Címoldal

A ** Fö Hadi-Vezérnének Halálos ágyában Gyermekeihez tett Utólsó Tanitásai, Mellyek által a'ra kivánnya öket meg-tanitani, hogy mivel légyenek Vallásokhoz, Királyokhoz, és a Társalkodó-élethez Kötelesek. Németből Magyar Nyelvre fordittattak B. Josintzi Sándor által, Kolo'sváratt, Nyomt. A' Réform. Kollegium Betüivel Kaprontzai Ádám által 1781. Eszt.
A' bötsületes embernek kézi könyve, avagy Mindenütt, és mindenkoron szükséges régulák, mellyeket németből magyarra fordította Saur Jozéfa léányzó, Nyomt. Kolo'sváratt, Kollmann Josef Ferentznél és Szebenbe Gottlieb Poschnál, 1776.
A' büszke lelkiesméret. Persiai Rege. Kotzebue után, Kolo'svárt, a' Kir. Lyceum' betűivel, 1814.
Amérikának Fel-találásáról, a' Gyermekek' és az Ifjak' kedvekért, Kampe J. H. által németül írattatott hasznos és Kedves Könyv, mellyet Némelly Hazájok Nyelvében gyönyörködők Magyarra fordítottak. Ki-adatott egy Kártával együtt, Kolo'sváratt, Nyomt. a' Reform. Koll. Betüivel, 1793.
Araspes és Pánthea. Egy erköltsös történet beszélgetések sorjába. Irta német nyelven C. M. Wieland Ur. Magyarra fordittatott P*** által, Kolo'sváratt, Nyomtat. Hochmeister Márton, Ts. Priv. és Dicast. Könyv-nyomtató költségével, 1794.
Az elbujdosott vagy egy tél a' fő városban. Írta Petrichevich Horváth Lázár, Kolozsvártt, Tilsch és fia' tulajdona, az ev. reform. kollégyom' betűivel, 1836.
Az embernek jobbitására tzélozó némely Beszélgetések. Melyeket készitett kedves nemzetének hasznára Sepsi Martonosi Gyujtó István, a' parajdi Ts. K. só tisztségnek má'sa mestere, Kolo'sváratt, Nyomtat. Hochmeister Márton betüivel 1805-ben.
Az ifjú Anacharszis' Útazása Görög-Országban. A' bévett időszámlálás előtt a' negyedik Század közepén. Barthelemy Apátur után Francziából fordította Deáky Filep Sámuel, Kolozsváron, A' Ref. Kolégyom betűivel, 1820–1821.
A’ Svétziai Grófné G**né aszszony’ Élete. Iratott német nyelven Christian Fürchte-gott Gellert által, mostan pedig Magyar Nyelvre fordíttatott, Kolosváratt, A Ref. Coll. betűivel, 1772.
Belisarius, melly a' Frantzia nyelv mivelésére rendeltetett Académiának egyik tagja Marmontel uram által ugyan azon nyelven ki-adatott, az után pedig magyarra fordittatott, Báro Vargyasi Leg-Ifjabb Dániel István által, Kolo'sváratt, Nyom. Ref. Coll. Bet. 1776.
Belisarius, Melly a' Frantzia nyelv mívelésére rendeltetett Társaság egyik Tagja Marmontel Uram által azon nyelven ki-adatott. Mostan pedig Magyarra fordította Z. P., Kolo'svárott, Ref. Coll. bet. 1773.
Bidpai és Lokman' indiai históriái és költött beszédei, mellyek, Török Auctorból, Ali Tchelebi-Ben Salehből, Galand Uram által Frantzia nyelvre, most pedig Magyar nyelvre fordittattak, Kolo'sváratt, Nyomt. A' Reform. Kollégium betüivel, Kaprontzai Ádám által, 1783-dik Eszt.
Cyrus' Nyúgodalma avagy, Cyrusnak Történetei és Élete, az ő XVI. Esztendős-korától fogva életének XL-dik esztendejéig. Iratott Frantzia Nyelven, mostan pedig Magyarra fordíttatott, és képekkel ékesítve kibotsátatott, Kolo'sváratt, Nyomt. a' Ref. Koll. betüivel, 1778. eszt.
Engelhard Márton, vagy egy Ifjúnak tengeri utazása és egy magános szigetben történt viszontagságai. A' tizenhetedik Századból előadta Csery Péter, Kolosvártt, Burián Pál könyvárosnál, 1826.
Ezer egy nap. Persa regék. Fordította D. F. S. Kolo'svártt, Burián Pál sajátja, Ev. Reform. Koll. betűivel, 1833–1844.
Galatea, a' Florián Úr' első Könyvéből: a' Magyar Ifjúságnak fordítva még 1811-ben; Orvos Doctor Fazekas Sámuel által, Kolosváron, A' Királyi Lyceum betűivel, 1825.
Ifjabbik Robinzon, mely a' gyermekeknek gyönyörködtetésekre és hasznos mulatságokra németül Kámpe J. H. által irattatott, magyarra pedig Gyarmathy Sámuel által fordittatott az harmadik német kiadás szerint, Kolo'sváratt, Reform. Koll. Betüivel, 1794.
Jeles Gondolatok rövid Történetekkel, mellyek Az régiebb Philosophusoknak valamint az mostani Böltsöknek-is könyveiből öszve szedettek, Nemes Szivnek képzésére az Iffiuságban, Nyomtatt. Kolosvárt Kollmann Jós. Ferentznél, 1777.
Keresztyén Utazás a bóldog Örökké-Valoságra, Mellyben, A' meg-térő, és Istent kereső Lelkeknek minden állapottya külömb-külömb-féle szép példákban és ábrázatokban le-festetik. Első könyv. Mellyben egy Keresztyén Ferjfiunak útazása adatik elő, Irattatott Ángliai Nyelven, Bunian János által. Mostan pedig annak Német Nyelvre való forditásából, Magyarra fordittatott, Kolo'sváratt, Nyomt. a' Ref. Coll. Betüivel, 1777-ben.
Keresztyén Utazás a bóldog Örökké-Valoságra, Mellyben, A' meg-térő, és Istent kereső Lelkeknek minden állapottya külömb-külömb-féle szép példákban és ábrázatokban le-festetik. Második könyv, Melly a' Keresztyén Férjfiu Feleségének és Gyermekeinek-is utazásokat adja elő, Irattatott Angliai Nyelven Bunián János által. Mostan pedig anak Német Nyelvre való forditásából, Magyarra fordittatott, Kolo'sváratt, Nyomt. A' Ref. Coll. Betüivel, 1778-dik. Eszten.
Kisdedek' Tudománnyal tellyes Tárháza. Melly Azoknak sziveknek formáltatásokra, értelmeknek megvilágositatásokra készitetett Frantzia Nyelven Beaumont Mária által. Mostan pedig Magyar nyelvre fordittatott, Kolo'sváratt, Reform. Kollegium betüivel Kaprontzai Ádám által, 1781.
Landelinus Iffiúnak szörnyü esete azaz ártatlanság veszedelminek nyilvánságos példája. Magyarra fordíttatott, és ki-nyomtattatott Kolosváratt az Akadémiai Bötükkel, 1762.
Leontina. Román. Kotzebue után Deáky Fülöp Sámuel, Kolo'sváratt, Burián Pál könyvárosnál, 1831–1832.
Mária: vagy A' nemes gondolkodású Paraszt Leány egy igen szomorú történet. Fordította Eredeti Ánglus Nyelvből Magyarra, és szükséges világositó, és Erköltsi jegyzésekkel meg-bővitette Bölöni Sámuel. Az egész Törvényi és Kamarai Tudományoknak Candidátussa, Kolosváratt, Nyomt. a' Ref. Coll. Betüivel, 1794.
Oeconomia Vitae Humanae, az az, Az emberi életet igazgató Bölts Regulák, mellyek egy régi Brámina vagy Indiai Filozofus által irattak, és ez előtt nem sokkal ugyan azon eredeti nyelven lévő kézirásából elsöben Chinai, azután Anglus, Német, Frantzia és más nyelvekre, most pedig ujabban ez utolsóból Magyarra fordittattak Sófalvi Jósef által. A' munka eleibe tétetett egy Chinába sok ideig lakott Ánglus Nemes Embernek, Grof *** Ur Ö Nagyságához küldött Levele, mellyben ezen kéz irás fel-találásának módja elő-adatik, Nyomt. A' Ref. Coll. Betüivel 1777-dik Eszten.
Pazardi. Írta Stancsics Mihál. A' honi ipar és nemzeti dicsőség régi oklevelekkel legsükeresebben létesíthetők, Kolozsváron, A' Ref. Kollégyom' betűivel nyomtatta Barra Gábor, 1833.
Procurator Simon és Vinkler a' más világon, Kolo'sváratt, Nyomt. Hochmeister Márton ts. kir. priv. könyv nyomtató által, 1791.
Rák-könyvetske, vagy útmútatás az okossággal ellenkező Gyermek-Nevelésre. Salzmann Chr. Gotth. után fordította egy Nevelő E. H. J. Kolo'svárt, Burián Pál Könyvárosnál, 1832.
Róma Éjszakák. Írta Olaszul Gróf Verri Sándor. Fordította Felfalusi Kováts Antal erdéllyi áldozó pap, Kolozsváron, Nyomt. a' Kir. Lyceum' betűivel, 1823.
Telemakusnak az Ulisses Fiának Bujdosásai. Mellyet Frantzia Nyelven irt Feneloni Sálignák Ferentz Kameráki Érsek. Magyarra forditott néhai Med. Doctor, Zoltán Jó'sef 1753-dik esztendőben, Kolo'sváratt, Nyomt. A' Reform. Kollégium Betüivel, Kaprontzai Ádám által, 1783-dik Eszt.
Természet és Szerelem. Lafontainetől Deáky Fülöp Sámuel, Kolo'svártt, Burián Pál könyvárosnál, 1832.
Tinka, vagy A' férjfi-próba. Lafontaine után, Kolo'svártt, Burián Pál könyváros sajátja, 1833.
Tündértár vagy is Báró Demánx gondűző kalandjai. 99-dik kiadás huszonkét képpel. Vernett után, Kolozsvártt, Nyomatott az Ev. Ref. Főoskola betűivel Ifj. Tilsch János által.
Érzékeny Történetek. Németből, Kolo'sváratt, Burián Pál könyvárosnál, 1832.
Mutassa a további 24 rekordot!

Datálás

Nyomdász, kiadó

Nyomdahely Keresés törlése

Kolozsvár

Kötetszám

Kötet mérete

tizenkettedrét

Sorozat

Eredeti címe

Eredeti Szerzője

Eredeti nyelve

Utánközlés

Őrzőhely

OSZK

ID	Szerző előneve	Szerző vezetékneve	Szerző keresztneve	Címoldal	Datálás
15				Landelinus Iffiúnak szörnyü esete azaz ártatlanság veszedelminek nyilvánságos pé Több ...	1762
17		Tordai	Sámuel	A’ Svétziai Grófné G**né aszszony’ Élete. Iratott német nyelven Christian Fürcht Több ...	1772
19		Zalányi	Péter	Belisarius, Melly a' Frantzia nyelv mívelésére rendeltetett Társaság egyik Tagja Több ...	1773
33		Saur	Jozefa	A' bötsületes embernek kézi könyve, avagy Mindenütt, és mindenkoron szükséges ré Több ...	1776
35	vargyasi	Dániel	István	Belisarius, melly a' Frantzia nyelv mivelésére rendeltetett Académiának egyik ta Több ...	1776
36				Jeles Gondolatok rövid Történetekkel, mellyek Az régiebb Philosophusoknak valami Több ...	1777
37		Szigeti	Gyula Sámuel	Keresztyén Utazás a bóldog Örökké-Valoságra, Mellyben, A' meg-térő, és Istent ke Több ...	1777
38		Tordai	Sámuel	Keresztyén Utazás a bóldog Örökké-Valoságra, Mellyben, A' meg-térő, és Istent ke Több ...	1775
39		Sófalvi	József	Oeconomia Vitae Humanae, az az, Az emberi életet igazgató Bölts Regulák, mellyek Több ...	1777
40	hadadi	Wesselényi	Farkas	Cyrus' Nyúgodalma avagy, Cyrusnak Történetei és Élete, az ő XVI. Esztendős-korát Több ...	1778
45		Josintzi	Sándor	A ** Fö Hadi-Vezérnének Halálos ágyában Gyermekeihez tett Utólsó Tanitásai, Mell Több ...	1781
48		Derzsi	János	Kisdedek' Tudománnyal tellyes Tárháza. Melly Azoknak sziveknek formáltatásokra, Több ...	1781
49		Tordai	Sámuel	Kisdedek' Tudománnyal tellyes Tárháza. Melly Azoknak sziveknek formáltatásokra, Több ...	1781
54		Csehi	András	Bidpai és Lokman' indiai históriái és költött beszédei, mellyek, Török Auctorból Több ...	1783
56		Zoltán	József	Telemakusnak az Ulisses Fiának Bujdosásai. Mellyet Frantzia Nyelven irt Feneloni Több ...	1783
91				Procurator Simon és Vinkler a' más világon, Kolo'sváratt, Nyomt. Hochmeister Már Több ...	1791
97		Gyarmathi	Sámuel	Amérikának Fel-találásáról, a' Gyermekek' és az Ifjak' kedvekért, Kampe J. H. ál Több ...	1793
102				Araspes és Pánthea. Egy erköltsös történet beszélgetések sorjába. Irta német nye Több ...	1794
106		Gyarmathi	Sámuel	Ifjabbik Robinzon, mely a' gyermekeknek gyönyörködtetésekre és hasznos mulatságo Több ...	1794
107		Bölöni	Sámuel	Mária: vagy A' nemes gondolkodású Paraszt Leány egy igen szomorú történet. Fordí Több ...	1790