Regények Magyarországon (1730–1836) 

Hungarian Novels (1730–1836)

2. Regény
   • Segédtáblák
   • Regények diagram
   • Folyóirat

Keresés ebben

• Beállítások megjelenítése
•  minden feltétel
•  Bármely feltétel
•  Elrejt

Keresés Összeset mutat

Filter

ID

• 8
• 17
• 22
• 24
• 25
• 26
• 31
• 34
• 41
• 43
• 53
• 62
• 64
• 67
• 69
• 70
• 73
• 74
• 75
• 76
• 77
• 79
• 83
• 84
• 88
• 90
• 95
• 96
• 97
• 98
• 99
• 102
• 103
• 106
• 114
• 115
• 116
• 117
• 119
• 121
• 123
• 125
• 127
• 130
• 131
• 132
• 133
• 134
• 138
• 139
• 141
• 142
• 146
• 152
• 153
• 161
• 162
• 163
• 170
• 171
• 173
• 175
• 176
• 178
• 184
• 189
• 192
• 196
• 197
• 198
• 201
• 202
• 204
• 205
• 206
• 208
• 212
• 213
• 214
• 215
• 219
• 221
• 222
• 224
• 230
• 232
• 235
• 236
• 237
• 238
• 239
• 241
• 244
• 245
• 249
• 250
• 251
• 253
• 258
• 259
• 260
• 262
• 265
• 268
• 272
• 275
• 276
• 280
• 281
• 288
• 290
• 291
• 292
• 293
• 303
• 307
• 308
• 309
• 313
• 314
• 315
• 319
• 320
• 321
• 324
• 326
• 328
• 329
• 330
• 331
• 342
• 343
• 345
• 347
• 349
• 351
• 360
• 363
• Mutassa a további 128 rekordot!

György Lajos ID

• 10
• 100
• 106
• 107
• 111
• 119
• 120
• 121
• 122
• 124
• 126
• 128
• 130
• 132
• 134
• 136
• 137
• 138
• 139
• 140
• 145
• 146
• 147
• 149
• 150
• 152
• 156
• 157
• 166
• 167
• 171
• 172
• 173
• 174
• 179
• 18
• 180
• 181
• 184
• 191
• 192
• 197
• 201
• 203
• 207
• 208
• 21
• 212
• 213
• 214
• 217
• 219
• 220
• 224
• 226
• 227
• 228
• 238
• 239
• 242
• 247
• 248
• 249
• 250
• 252
• 255
• 256
• 260
• 261
• 262
• 264
• 269
• 27
• 271
• 272
• 273
• 274
• 277
• 281
• 284
• 287
• 292
• 293
• 297
• 298
• 30
• 301
• 304
• 308
• 309
• 310
• 313
• 317
• 318
• 319
• 323
• 325
• 328
• 329
• 333
• 335
• 336
• 341
• 344
• 347
• 349
• 350
• 358
• 363
• 364
• 367
• 369
• 377
• 385
• 44
• 54
• 56
• 59
• 61
• 62
• 66
• 67
• 68
• 69
• 70
• 72
• 77
• 78
• 82
• 84
• 9
• 92
• 94
• 96
• 97
• Mutassa a további 125 rekordot!

Szerző vezetékneve

• Agárdi
• Ajtay
• Aranka
• Bachich
• Balogh
• Balás
• Barczafalvi Szabó
• Barkassy
• Benke
• Benkő
• Berzsi
• Boda
• Bozóky
• Báróczi
• Bölöni Farkas
• Csery
• Csontos
• Csóka
• Czövek
• Dapsy
• Deáki Filep
• Dobosy
• Erdélyi
• Farkas
• Fellegváry
• Fábián
• Földi
• Fülep
• Gelei
• Gyarmathi
• Gál
• Holosovszky
• Homonnay
• Igaz
• Ilosvay
• Ivánkay Vitéz
• Kazinczy
• Kis
• Koszta
• Kovács
• Kováts
• Kép
• Láng
• Lánghy
• Medgyaszai
• Mihálkovics
• Molnár
• Mándi
• Mészáros
• Nagy
• Naszályi
• Peregriny
• Putnoky
• Rácz
• Rózsa
• Simó
• Solymosi
• Staut
• Szabó
• Szathmári Király
• Szent-Iványi
• Szüts
• Sándor
• Tordai
• Tormássi
• Vajda
• Veress
• Verseghy
• Mutassa a további 58 rekordot!

Szerző keresztneve

• András
• Anna
• Antal
• Dániel
• Dávid
• Elek
• Ferenc
• Gejza László
• György
• Gábor
• Ignác
• Imre
• István
• János
• József
• Károly
• László
• Mihály
• Márton
• Péter
• Simon
• Sámuel
• Sándor
• Ádám
• Ádám János
• Ágoston
• Mutassa a további 16 rekordot!

Címoldal

• A Tatárcsata. Van der Velde után, Kassán, 1833.
• A XIX-dik századbéli Fejér Népről egy Jeles Álom
• A' Bölcsek köve. Rege
• A' büszke lelkiesméret. Persiai Rege. Kotzebue után, Kolo'svárt, a' Kir. Lyceum' betűivel, 1814.
• A' Délusi Filoklesnek a' Boldogságról való Beszélgetése. Eggy kis darab a' Barthelémy Anacharsisából, fordítva német nyelvből Solymosi Dániel által, Po'sonyban, Füskúti Landerer örököseinek betűivel, 1816.
• A' Flibusztierek Históriája, készítette Archenholz J. W. hajdani Burkus Kapitány, fordította Dobosy Mihály vaiszlói ref. prédikátor. Nyugotindiai Mappájával, Pesten, Trattner Mátyás' betűivel, 1812.
• A' három jó barátok, Kassán, Füskúti Landerer Ferentz költségével és betüivel, 1802.
• A' Három Magyar Királyok' Viselt Dolgainak Rajzolatja. Fesler után, Pesten, Trattner János Tamásnál, 1815.
• A' jelesebb Utazások Gyűjteménye. Az Ifjúság számára rendbe szedte Campe Joákim Henrik. Magyarul kiadta Dobosy Mihály, szentesi református prédikátor, Pesten, Trattner János Tamás betűivel 's költségével, 1819–1821.
• A' Különcz. Rajzolatja az emberi szívnek. Lafontaine után F. Almási Balogh Sámuel által, Pesten, Wigand Ottónál, 1829.
• A' Magyar Gyermekek Barátja, vagy: olly hasznos Olvasó Könyv a' Házi, és Oskolai tanuló Gyermekek' számára, mellyből azok a' legszükségesebb, és leghasznosabb Tudományokat gyenge elméjökhez képest megfoghatják, mellyet T. T. Vilmsen Úrnak Német nyelven szerkesztetett 100-dik Kiadása után sok bővítésekkel, 's a' hol szükségesnek vélte, újabb szerkeztetésekkel, minden Keresztény Hiten lévő tanuló Gyermekek' haszonvételére alkalmaztatott, és hazai nyelven kiadott Lánghy István, Pesten, Füskúti Landerer Lajos' betűivel, 1829.
• A' meg csalatott szerelem' gyötrésének áldozatjává lett Adolf Levelei. Németből találós szaporítással által szerkesztette Téjfalusi Csóka József
• A' Megengesztelődés. Egy háznép igaz történetén épült román. Fordította Cseri Péter, Po'sonyban 's Pesten, Füskúti Landerer Mihály' költségével, 1809.
• A' Nagy Kanut vagy a' fiúi és házasságbéli szeretet között való Küszködés. Vitézi Történetek. Magyar nyelvre fordította Kupai Nagy-Rácz György, Pesten, Trattner Ján. Tam. betűivel, és költségeivel, 1815.
• A' Nemes Szívű Gróf Nádasdy Jósef Vincze. Egy valóságos igaz Magyar Történet. Fordította Németből Czövek István, Pesten, Trattner János Tamás költségeivel és betűivel, 1816.
• A' Szalamandríne és a' képszobor. Több mint rege. Kazinczy Ferencz Munkáji. Szép Literatúra, Pesten, Trattner János Tamásnál, 1816.
• A' Szép Trézsi, vagy a' haszon és tisztesség kivánástól megvakított szüléknek áldozatjok. Németből fordítatott Magyarra, 1800.
• A' Tiszta és Nemes Szeretet' Ereje. Forditotta Ivánkay Vitéz Imre, Kassán, Ellinger János Jósef Ts. és Kir. Könyv-Nyomtatónál, 1789.
• A' valóságos Világban sok csudálatos történeteken keresztül mennt Tátos, vagy Fejér májú Embereknek Galleriájok; vagy: a' régibb és újjabb időkben éltt tátos vagy fejér májú embereknek rendkívül való történetjeiknek, veszedelmes utazásaiknak, csuda eseteiknek, emlékezetes jelenéseiknek és bűnös tetteiknek az emberi életből vett rajzolatjaik. Írta Rittgräff. Fordította Czövek István Losonczi Professor. A' borzasztó történetekben gyönyörködő olvasóknak számokra készűlt Magazin, Pesten, Trattner János Tamás betűivel és költségével, 1818–1819.
• A' Vérkincs. Clauren után, Kassán, Wigand György tulajdona, Nyomt. Werfer Károly, 1833.
• Adolf és Hedvig, vagy az indulatok' szélvészei az emberi szívben. Egy familiai történet. Haza nyelvünkre fordítatott Medgyaszay Jó'sef által, Kassán, Ellinger István Cs. és Kir. priv. Könyvnyomtató' 's Áros' betűivel 's költségével, 1825.
• Albánó Zindi, vagy egy Czigány Hertzegnek igen tsudálatos, és még is természetes Történetei. Kiadta Csery Péter, Budán, Burián Pál Könyvárosnál, 1821.
• Almarék Erdélyi Herczeg, avvagy a' Szebeni Erdő. A' történetírásból vontt romános rajzolat, Pesten, Eggenberger Jó'sef Konyvárosnál, 1813.
• Amerika fölfedezése. Mulatságos olvasó könyv gyermekek és ifjak számára. Campe Henr. Joachim után Peregriny Elek, Posonyban, 1836.
• Amerika vagy az ujj Világ feltalálásának históriája Robertsonból és Kampéből az oskolás gyermekek számára. Kérdések és Feleletekben foglalva, Pest, 1817.
• Amália Történetei, mellyeket Német nyelvből magyarra fordított, 's a' szép Nemnek ajánlva, maga költségén, Testamentumánál fogva kiadattatni rendelt Bárótzi Sándor, a' Nemes Magyar Királyi Testőrző seregtől, Pensióval nyugodalomra botsátott Obester, Bétsben, Nyom. Haykul Antal bet. 1810.
• Amérikának Fel-találásáról, a' Gyermekek' és az Ifjak' kedvekért, Kampe J. H. által németül írattatott hasznos és Kedves Könyv, mellyet Némelly Hazájok Nyelvében gyönyörködők Magyarra fordítottak. Ki-adatott egy Kártával együtt, Kolo'sváratt, Nyomt. a' Reform. Koll. Betüivel, 1793.
• Angyalfy Károlynak jegyzőkönyve. Lafontaine után, Po'sonyban, Belnay György Aloys' betűivel, 1810.
• Antal, vagy egy szegény flautásnak a' maga sorsával való megelégedése. Szabadon fordította Cseri Péter, Pesten, N. Kiss István könyvárosnál, 1811.
• Araspes és Pánthea. Egy erköltsös történet beszélgetések sorjába. Irta német nyelven C. M. Wieland Ur. Magyarra fordittatott P*** által, Kolo'sváratt, Nyomtat. Hochmeister Márton, Ts. Priv. és Dicast. Könyv-nyomtató költségével, 1794.
• Araspes és Pánthea. Irta Wieland Ur. Magyarra forditotta Kováts Ferentz Mathemat. 1786.
• Attila, vagy-is: A' régi Magyarok' Első Vezérének Ditsőséges Viselt Dolgai. Fordította egy Hazáját szerető Magyar, Pesten, Trattner Mátyásnál, 1811 Eszt.
• Az amerikai Podotz' és Kazimir' keresztyén vallásra-való Meg-térése. Németből Magyarra fordittatott Kazinczi Kazinczy Ferencz által, Kassán, Landerer Mihály' betüivel, 1776.
• Az Atyám' Története vagy hogy esett az, hogy én születtem. Egy román tizenkét szakaszban Kotzebuetól. Fordította Benke Jósef, Pesten, Ns. Kiss István könyvárosnál.
• Az emberi lélek' és testnek rendkívül való jelenései, vagy különös tulajdonságok' és ritka történetek' gyűjteménnye. Németből írta Irmesi Homonnay Imre, Kassán, Werfer Károly Cs. Kir. privil. Akadem. Könyvnyomtató' betűivel és költségével, 1830.
• Az emberi nemzetnek megsértődött törvénnyei. Fordította Egyházas-Radóczi Boda Joseph, Tekintetes nemes Baranya vármegyének fő-szolga-birája, Pécset, Engel János betüivel, 1793–1794.
• Az Erkölts és a' Böltsességnek Tanításai, avagy válogatott Példákban és Mesékben foglalt Oktatások az Ifjúság számára. Kiadta Wagner Fridrik Lajos, a' Hesseni Nagy Hertzegségnek Templomi és Iskolai Tanátsossa és Garnizon Prédikátora Darmstadtban, most pedig Magyar nyelvre fordíttatott: Fekete Májorné született Putnoky Anna által, Pesten, Trattner János Tamás' betűivel, 1820.
• Az ifju Werther Gyötrelmei
• Az Ifjú Verter' Gyötrelmei. Göthéből. Fordította K. S. S. K. Fejjérden, Pesten, Petrózai Trattner János Tamás betűivel 's költségével, 1823.
• Az ifjú Verther' Gyötrelmei Levelekben. Fordította az eredeti kiadásból Koszta József, Esztergamban, Beimel József Cs. kir. Privil. Ország-Primási Könyvnyomtató és Könyvárosnál, 1827.
• Az Ifjú Werther Szenvedései. 1790.
• Az Orosz Hadifogoly a' frantziák között. Írta Kotzebue Móritz orosz császári hadnagy a' general stabnál és a' St. Wladimir rendje vitéze. Kiadta az attya Kotzebue Augustus. Fordította Czövek István, Pesten, Trattner János Tamás költségeivel 's betűivel, 1816.
• Az Ostoba Árvának Szerencséje, vagy is az ifiú Szalma-bőr Jankó' Bánatjai és Örömei. Elme-futtatás. Kotzebue Ágoston után Németből, Magyarra fordítva Idősb. Szatthmári Király Jó'sef által Alsó Vályban, Kassán, Ns. Vajda Pál költségével, 1827.
• Az Éjfélkori Harangszó. Egy Tsudás Történet. Fordíttatott ánglus kiadásból M. Cl. Spiesz által Németre 1800-ba most Németből Magyarra Benkő Ferentz N. E. I. D. által 1813-ba Prágába és Lipsiába most Nagy-Enyedenn.
• Az én utazásom vagy is Vaséki Méta. Klauren Henrik után. Németből fordítva idősebb Szatthmáry Király József által, Kassán, Könyváros Vajda Pál sajátja, 1831.
• A’ Svétziai Grófné G**né aszszony’ Élete. Iratott német nyelven Christian Fürchte-gott Gellert által, mostan pedig Magyar Nyelvre fordíttatott, Kolosváratt, A Ref. Coll. betűivel, 1772.
• A’ Természetnek fia. Lafontaine által, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségével és betüivel, 1801.
• A’ Vak Lantos. Rege, a’ Hajdani korból. Pozsonyban, Wéber Simon Péternél, 1794.
• A’ Világnak Három Részeiben Bujdosó, avagy Egy Spanyol viszontagságai, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségével és betüivel, 1798.
• Barátságos Oktatás, Hogy Kellessék Egy Ifju Aszszony Embernek magát a' díszes erkőltsökben méltóképpen formálgatni. Irattatott német nyelven Meyer András által. Mellyből magyarra fordittotta, és néhol holmi aprólékos szükséges Jegyzésekkel bővitette Szerentsi Nagy István, Nyomtattatott Po'sonban és Budán a' Benedickt Mihálly és Társai költségével, 1783.
• Bertraid és Grimoald a' Longobardusok' Királlyai. Egy érdeklő historikus történet a' közép századból. Magyarositotta B. J. Po'sonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihálynál, 1813.
• Brend Vitéz Árnyéka, vagy A' Tsudálatos erejű Kard. Egy Cseh Országi Tündéres Történet a' XIVik Századból. Írta Tormássy János, Pesten, Trattner János Tamás Betűivel, és költségével, 1819.
• Buda várának visszavétele. Pichler Karolina után fordítva Agárdi György által, Pesten, Hartleben C. Adolf, 1829.
• Buda várának viszsza-vételekor a’ keresztények fogságába esett egy Kártigám nevű török kis-aszszonynak ritka, és emlékezetes Történetei, Mellyeket némelly különös fel-jegyzésekből magyar nyelvbe foglalta bodóbaári, és nagy-lútsei Mészáros Ignátz, Posonyban, Landerer Mihály’ betüivel, 1772.
• Burghaim a' maga Gyermekei között. Új együtt való Beszélgetések, a' természeti és az emberi életre tartozó némelly dolgokról. A' gyermekek kedvekért irta Mundt G. W. Mostan pedig, némelly szükséges Jegyzésekkel meg-bővitve, a' Magyar Nevendékek' hasznokra, a' maga költségén adta-ki Gál András, Göntzi Református Prédikátor, Kassán, Nyomtattatott Ellinger János' betüivel, 1802.
• Bácsmegyeinek gyötrelmei. Helmeczi' ügyelése alatt. Kazinczy Ferencz Munkáji. Szép Literatúra, Pesten, Trattner János Tamásnál, 1814.
• Bácsmegyeynek öszve-szedett Levelei. Költött Történet, Kassán, Ellinger János Jósef Ts. privil. Könyv-nyomtatónál, 1789.
• Dafnis és az Első Hajós, Gesznerből, Pozsonban, Wéber Simon Péter költségével és betüivel, 1797.
• Elbeszélések, regék 's legendák a' magyar előkorból. Németből báró Mednyánszky Alajos után szabadon fordították Nyitske Alajos és Szebény Pál nevelők, Pesten, Hartleben Konrád Adolf' tulajdona, 1832–1834.
• Elisa' Testamentoma a' maga kedves Leányához, vagy olly' Anyai Oktatások, mellyekben a' Szép Nemnek házastársi, gazd'asszonyi, anyai és nevelői főbb kötelességei rövideden előadattatnak. Fordította Farkas András, Po'sonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihály' költségével és betüivel, 1803.
• Elisa, avagy millyennek kell lenni az Aszszonynak, Fordittatott Veres Máron által, Posonyban, Belnay György Aloys költségével, és betüivel, 1803.
• Engelhard Márton, vagy egy Ifjúnak tengeri utazása és egy magános szigetben történt viszontagságai. A' tizenhetedik Századból előadta Csery Péter, Kolosvártt, Burián Pál könyvárosnál, 1826.
• Erdővári Klára avagy A' Szerelem Áldozatja. Nikolai után németből fordítva Szathmári Királyi Jó'sef, Kassán, Vajda Pál könyváros Költségével, 1825.
• Erkölts-Könyvetske. Iródott a' pallérozottabb rendbéli gyermekeknek hasznokra Kámpe J. J. által. Fordítódott németből Földi Ferentz által, Nyomtatódott Komáromban és Posonyban, Wéber Simon Péter' költségével 's betüivel, 1789-dikben.
• Erköltsi Levelek, mellyeket Németből forditott Bárótzi Sándor Magyar Nemes Testőrző, Bétsben, Nemes Trattner Tamás udvari Nyomtató és Könyvárosnál, MDCCLXXV.
• Erköltsi-Iskola az az húszon négy Nyájas Históriák, a' mellyek e Világnak furtsa Tsalárdságit, sok Tartományoknak tulajdonságit, 's a' benne lévő Embereknek, ugy jó Erköltseiket, mind gonoszan tzélozó Indulattyaikat mutattyák. Irattatott két részben Német nyelven, az Haza Iffiainak kedvekért. Forditotta Magyarra Farkas Antal, a' Kassai Districtusnak Provincialis Komissariussa, Kassán, Füskúti Landerer Mihály' bötüivel, 1790.
• Farkasvölgyi Imre a’ vagy Po’sonyvári Késértő Lélek. Egy Tsuda Történet Korvinus Mátyás idejéből, Po'sonyban és Pesten, Füskuti Landerer Mihály' betűivel és költségével, 1807.
• Fedor és Mária, vagy A' Hóltig-tartó ritka hűség, és a' nagyra-vágyásból származott gyászos, de méltó szerentsétlenség' Tüköre. N. V. Ajtay Sámuel által, Po'sonyban, Belnay György Aloys' betűivel, 1807.
• Fáon és Hersze. Lafontainból. B. I. Szép-Halom, 1803.
• G** né nevezetü Svédi Grófnénak rendes Történeti egy juhászi játékkal egyetemben. Ki-adta német nyelven Gellert R. F. forditotta Szláv. S. J. Posonyban és Kassán, Landerer Mihály' költségével, és betüivel, 1778.
• Genovéva. Hajdankori szép és érzékeny Történet, minden jó érzésű Emberek, különösen pedig Anyák' és Gyermekek' számára Íratott. Németből Magyarra fordította Jászai Láng Ádám, Kassán, Ns. Vajda Pál Könyváros kölcségével Nyomtatta Werfer Károly, 1824.
• Gessner Salamon' Munkáji. Fordította Kazinczy Ferencz. Kazinczy Ferencz' Munkáji. Szép Literatúra, Pesten, Trattner János Tamásnál, 1815.
• Geszner' Idylliumi. Fordította Kazinczy Ferentz, Kassán, Füskúti Landerer Mihály' költségével és betüivel, 1788.
• Gróf Bellafont avagy: Az Afrikai Leányka, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségével, 1799.
• Gróf Kaczaifalvi László, avvagy a’ Természetes Ember. A’ Magyar Aglájának szerzője által, Pestenn, Patzkó Ferencz Jó'sef' Költségével, 1808.
• Gróf Oxenstirn különbféle tárgyak iránt hat részekben foglalt gondolattyainak rövid értelme, tulajdon méltóságáért és erkölcsi oktatásáért német fordításból magyarra fordíttatott Sipeki Balás Károly által, Nagyváradon, Nyomtattatott Tichy János betűivel, 1816.
• Gróf Pontisznak avagy a' tulajdon fia által megölettetett Atyának szomoru története. Németből haza-nyelvünkre fordittatott B. M. J. által, Posonyban és Kassán, Füskúti Landerer Mihály, 1788.
• Gyermekek’ és Ifjak’ Bibliotekája, az az elmét gyönyörködtető és nemes szívet formáló apró történetek, beszéllgetések, útazások és versek. A’ mind a’ két nemen lévő ifjúság’ számára egynehány nevezetes német írók munkáiból fordította Kiss János, Nemes­ Dömölki Prédikátor, Pesten, N. Kiss István Könyv Árosnál, 1805.
• Hallónak boldog estvéje. Forditódott németből magyarra G. I. Posonyban, Wéber Simon Péter költségével és betüivel, 1788.
• Hazenau Fridrik nemes ifju szerencsétlen utazásának és tsudás eseteinek szomorkás és játékos elő-beszéllése, Posonyban ’s Pesten, Füskuti Landerer Mihály k. privil nemzeti könyvnyomtató és áros költségével, 1807.
• Herfort és Klárika. Valami az érzékeny szíveknek kedvekért. Németből magyarra fordította Sz. I. Pesten, Füskuti Landerer Mihály' költségével és betüivel, 1792.
• Hertzeg Piripionak Tündér Története, Wieland után irta Magyar Földijeinek mulattatására Fellegváry Ágoston, Po'sonyban, Belnay György Aloys' betüivel, 1804.
• Hutsa a' tiszai Tündér Aszszony, Pesten, Hartleben Konrád Adolf Könyvárosnál a' Vátzi utszában, 1808.
• Idda vagy a’ Szerelemféltés ereje. Lafontaineből fordította Cseri Péter, Po'sonyban ’s Pesten, Füskúti Landerer Mihály' költségével, 1809.
• Ifiabbik Robinzon, íródott a' gyermekeknek gyönyörködtető és hasznos magok mulatságokra J. H. Kámpe Úr által. Forditódott Németből Magyarra Gelei József által, Nyomtatódott Pozsonyban, Patzkó Ágoston Ferentz' betüivel, 1787.
• Ifjabbik Robinzon, mely a' gyermekeknek gyönyörködtetésekre és hasznos mulatságokra németül Kámpe J. H. által irattatott, magyarra pedig Gyarmathy Sámuel által fordittatott az harmadik német kiadás szerint, Kolo'sváratt, Reform. Koll. Betüivel, 1794.
• Ifjabbik Robinzon. Mulatságos olvasókönyv gyermekek és ifjak számára. Campe Henrik Joachim után Uzdi Péter, Pesten, Heckenast Gusztávnál, 1836.
• II-dik József Császár' élete és tettei. Öszveszedte Czövek István, Pesten, Trattner János Tamás betűivel 's költségeivel, 1816.
• Jelki Andrásnak egy született Magyarnak Történetei. A' ki, minek utánna sok szerentsétlen eseteken, hajó töréseken, raboskodáson, és a' vad emberek között életének külömbféle veszedelmein által ment vólna, végtére Batáviában nevezetes Tisztségekre hágott. Magyarba foglalta Sándor István, Győrött, Streibig József betüivel, 1791.
• Jetta Szép Tündér-Asszony, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségével és betüivel, 1798.
• Júlia' levelei Ovidiushoz. Németből szabad fordítás, Kassán, Ellinger János' Királyi privil. Könyv-nyomtatónál, 1790.
• Katinka, vagy a' Márienburgi szép Leány. A' XVIII. Századból előadta magyarúl Csery Péter. Két szakaszban, Pesten, Szubuly György Könyvárosnál, 1824.
• Klementi Laura, vagy a’ velentzei szép leány. Egy rajzolatja az emberi indulatoknak. Németből fordította Abrudbányai Szabó Sámuel, Székely-Kereszturi Rector és Professor, Po’sonyban ’s Pesten, Füskuti Landerer Mihály költségével és betüivel, 1806.
• Korvinus Mátyás magyar király. Fessler utánn készítette Mihálkovics Jó'sef, Pesten, Trattner Mátyás' betűivel, és költségével, 1813.
• Leontina. Román. Kotzebue után Deáky Fülöp Sámuel, Kolo'sváratt, Burián Pál könyvárosnál, 1831–1832.
• Lizára az Abyszszinai Amazon. Egy költeményes rajzolat. Magyarositotta Sz. S., Po’sonyban és Pesten, Füskuti Landerer Mihály’ betüivel és költségével, 1806.
• Magyar regék, mondák és népmesék
• Miklós sógor. Budai történet, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségével és betüivel, 1802.
• Mimili, egy helvétziai történet. Clauren után magyarázta Fábián Gábor, Pest, Trattner J. M. és Károlyi J. 1829.
• Mulatságos Gondolatok külömbféle tárgyakról Gróf Oxenstirn munkáiból, Po'sonyban, Belnay Örökösseinek betűivel, 1822.
• Museus' travesztált regéi. Honosítá Staut Jósef, cs. kir. felhadnagy, Pesten, Trattner-Károlyi tulajdona, 1834–1835.
• Német Máté koma
• Okosdi Sebestyén, a' Köznép számára iratott Könyv, Salzmann által német nyelven, Igaz Simon által ki-adatott Magyar Nyelven, Kassán, Ellinger János Ts. és Kir. priv. Könyv-nyomtatónál, 1797.
• Oktató és érdekletes történetecskék az ifjúság számára. Kotzebue Ágoston után magyarázta Molnár András, Pesten, Wigand Ottó sajátja, Nyomtatta Landerer, 1831.
• Orestes, és Hermione. Görög történet, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz betüivel, 1801.
• Palugyay Története. Melly az iffiu Palugyay Andrásnak Bubek Kriskával való hiv szerelmét foglalja magában, Pesten, Eggenberger Józsefnél, 1807.
• Példákba foglalt Erköltsi Tanítások. Öszve-szedte 's ki-adta német nyelven Snell Lajos Péter János. Fordította Kováts Sámuel, Posonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihály költségével és betűivel, 1806.
• Rapháel vagy A' csendes élet. Lafontaine August után, Budán, Burián Pál könyvárosnál, 1830.
• Rák-könyvetske, vagy útmútatás az okossággal ellenkező Gyermek-Nevelésre. Salzmann Chr. Gotth. után fordította egy Nevelő E. H. J. Kolo'svárt, Burián Pál Könyvárosnál, 1832.
• Róbert Péter született Anglusnak egy lakatlan Szigetben tett második Utazása. Mellyben magokat sok tsudálatos állapotok elő-adták, utóllyára még-is szerentsésen London városába érkezett. Forditotta magyarra Sz. Szent-Iványi László, Posonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihály betüivel, 1802.
• Róbert Péter' született anglus Élete, és különös Történetei, ki-is életét egy lakatlan Szigetben sok sok esztendőkig tsudálatosan töltötte, emlékezetre méltóképen meg-feleségesedett, gyermekeket nemzett és Szenvedett sok viszontagságai utánn sorsával való tökéletes meg-elégedését el-érte. Fordította magyarra Sz. Szent-Iványi László, Posonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihály betüivel, 1797.
• Rómaiak biographiája, az-az A' római leg-nevezetesebb férjfiaknak és asszonyoknak szeszélyes leírása, ford. A. S. S., Posonyban ’s Pesten, Füskuti Landerer Mihály költségével, 1808.
• Saidár és Rurik avagy a' Margaréta Szigete Buda, és Pest között. Egy történet IV. Béla királynak idejébül. Bachich József által, Po'sonyban 's Pesten, Füskúti Landerer Mihály költségével 's betűivel, 1808.
• Salzmann Christián' Erköltsi Kezdőkönyve, A' Véle való hasznos élésre szükséges Bévezetéssel egybe, Mellyet a' Gyermekek' kedvekért Magyarra fordított Ber'si Mihály, Pozsonyban, Wéber Simon Péter költségével és betűivel, 1803.
• Smid Kristóf' Ifjúságot érdeklő Irományjai. Egy gyűjtemény a' legoktatóbb és legkellemetesebb Történetekből és Előbeszéllésekből. Magyar nyelvre szabadon általtette Csontos István, Kassán, Nyomt. Werfer Károly költségén és betűivel, 1828–1829.
• Somlyai Báthori István, elébb Erdélyi Fejedelem' azután Lengyel Király' élete mellyet hiteles kútfőből merített a' hazai és külföldi történetírókkal egybevetett és az olvasásban gyönyörködő, két magyar hazafijainak, és leányaiknak hasznokra és javokra elő adott és megírt Czövek István, Pesten, Trattner János Tamás betűivel 's költségeivel, 1817.
• Szerelem' Példája, az-az: Szerentsés Florentziai; vagy-is Della-Valle Olasz Grófnak magátúl egybe-szedett Történeti, mellyeket a' magyar ifiuságnak kedvéért, haza-fiainak gyönyörködtető múlatságára németbűl magyarra fordított Kép Gejza László Bétsben 1784-dik Esztendőben, Vátzon, Nyomtatt. Ambró Ferentz Kir. Privil. Könyv-nyomt. költségével, 1786.
• Szigvárt' Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó Dávid által, Nyomtatódott Posonyban, Füskuti Landerer Mihály' költségével 's betüivel, 1787.
• Szivet formáló Történetetskék, a' Gyermekek' és Ifjak' számára. Írta Kotzebue, fordította Molnár András, Pesten, Wigand Ottó tulajdona, 1830.
• Szájas Péter Úrnak ama hires B. de Mánx Keresztfiának, hadi, vadászat és útazásbéli nevezetes és ritka tapasztalásai ’s történetei. Német nyelvből véve, Pesten, és Po'sonyban, Füskúti Landerer örököseinek betűivel, és kőltségével, 1817.
• Szívet sebhető 's elmét Gyönyörködtetéssel tanitó Római Mesékben Tett Próba, Melly Német Nyelvből, a második ki-adás szerint Anyai nyelvre fordítva közöltetik a' Nemes Magyar Hazával. M. Mándi Sámuel által, Posonyban, Füskuti Landerer Mihály' költségével és betüivel, 1786.
• Természet és Szerelem. Lafontainetől Deáky Fülöp Sámuel, Kolo'svártt, Burián Pál könyvárosnál, 1832.
• Theophron vagy a' Tapasztalt Tanácsadó a' tapasztalatlan ifjúság hasznára Dapsy Jó'sef által, Po'sonyban, Belnay György Aloys' Költésével és Betűivel, 1804.
• Tinka, vagy A' férjfi-próba. Lafontaine után, Kolo'svártt, Burián Pál könyváros sajátja, 1833.
• Tsudálatos Állatok Kabinetje. Avagy Nevezetes Anekdoták Gyűjteménye az állatok' országából. Az Ifjúságnak tanító mulatságára készítette Chimani L. után Kovásznai Kováts István. Nyoltz rézmetszéssel, Pesten, Petrózai Trattner Mátyás' betűivel 's költségén, 1826.
• Törpe Péter. Kísírteti Történet a' tizen-harmadik százból, Posonyban és Kassán, Füskúti Landerer Mihály' Könyv-nyomtató-műhellyjében, 1796.
• Uzong. Napkeleti Történet. Készítette Haller Albert. Magyarúl ki-adta F. Öri Fülep Gábor P. P. Pozsonyban, Wéber Simon Péter betüivel, 1792.
• Vak Béla a' Magyarok' Királlya. A' Történetírásbúl vontt Romános Rajzolat, Pesten, Eggenberger Jó'sef Könyvárosnál, 1812.
• Valdraf vagy A' Vándorló Lélek. Egy késértetes történet a' XVII-dik századból, Pesten, Trattner János Tamás betűivel és költségével, 1819.
• Vanda, Krakkói Hertzeg-Aszszony, vagy a’ Szerelem Áldozatjai. Valóságos Történeten épült Román, Posonyban, Füskuti Landerer Mihálynál, 1806.
• Vassziklai Fridolin vagy a' Baglyok Vára. Egy Tündéres Történet az elővilágnak tsudás Századiból. Rózsa István által, Pesten, Trattner János Tamás betűivel 's költségeivel, 1817.
• Verner, vagy a' Tengeri Hajós csendes kunyhója. A' szép lelkeknek magyar rajzolatja Csery Péter által, Pesten, N. Kiss István könyvárosnál, 1819.
• Vieland Abderitái. Fordítá Erdélyi Károly, Pozsonyban, Füskúti Landerer Lajos betűivel, 1834.
• Zaid! vagy Negyedik Muhamed Török Tsászárnak szerentsétlen szerelme. Igaz történeten épült Román Kotzebue után magyarul, Pesten, N. Kiss István Könyv árosnál, 1803.
• Zorinda Fejedelem Kis Asszony vagy Anikónak a’ Szerályból lett ki-lopattatása. Sz. S. által, Po'sonyban és Pesten, Füskúti Landerer Mihály örököseinek betűivel, 1813.
• Zoriáda vagy a’ Nagy Mogol’ Leánya tsudás történetei. Németből magyarosíttatott. S. S. Po’sonyban ’s Pesten, Füskuti Landerer Mihály, K. privil. nemzeti Könyv nyomtató és Áros kőltségével, 1805.
• Zrini Miklós Horváth Országi Bán szerin vári baráttyainak, és Illyefalvi Judit kisasszonynak történetei. Fordíttatott németből B. A. által, Pesten, Trattner Mátyás' betűivel, 1804.
• ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΜΑΙΝΟΜΕΝΟΣ az az a’ Szinopei Diogenesz’ Dialogusai. Consil. Wieland irásiból, Pesten, Nyomt. Trattner Mátyásnál, 1793.
• Mutassa a további 128 rekordot!

Datálás

• 1772
• 1775
• 1776
• 1778
• 1780
• 1783
• 1786
• 1787
• 1788
• 1789
• 1790
• 1791
• 1792
• 1793
• 1794
• 1796
• 1797
• 1798
• 1799
• 1800
• 1801
• 1802
• 1803
• 1804
• 1805
• 1806
• 1807
• 1808
• 1809
• 1810
• 1811
• 1812
• 1813
• 1814
• 1815
• 1816
• 1817
• 1818
• 1819
• 1820
• 1821
• 1822
• 1823
• 1824
• 1825
• 1826
• 1827
• 1828
• 1829
• 1830
• 1831
• 1832
• 1833
• 1834
• 1836
• Mutassa a további 45 rekordot!

Nyomdász, kiadó

• Ambró Ferenc
• Beimel József
• Belnay György Alajos
• Benedikt Mihály
• Burián Pál
• Eggenberger József
• Ellinger István
• Ellinger János József
• Engel János
• Füskúti Landerer Ferenc
• Füskúti Landerer Lajos
• Füskúti Landerer Mihály
• Hartleben Konrád Adolf
• Haykul Antal
• Heckenast Gusztáv
• Hochmeister Márton
• Kiss István
• Patzkó Ferenc József
• Patzkó Ferenc Ágoston
• Református Kollégium
• Schmid Antal
• Streibig József
• Szubuly György
• Tichy János
• Trattner János Tamás
• Trattner Mátyás
• Trattner Tamás
• Trattner–Károlyi
• Vajda Pál
• Werfer Károly
• Wigand Ottó
• Wéber Simon Péter
• Mutassa a további 22 rekordot!

Nyomdahely

• Buda
• Buda, Pest
• Bécs
• Esztergom
• Győr
• Kassa
• Kolozsvár
• Komárom, Pozsony
• Nagyvárad
• Pest
• Pozsony
• Pozsony, Buda
• Pozsony, Kassa
• Pozsony, Pest
• Pécs
• Széphalom
• Vác
• Mutassa a további 7 rekordot!

Kötetszám

• 2
• 3
• 4
• 5
• 8

Sorozat

• A kötet nem része sorozatnak
• Eredeti Magyar Románok
• Haszonnal Mulattató Könyvtár
• Mulatságos Könyvtár
• Pandora
• Rózsa Szín Gyűjtemény
• Szép Literatúra
• Téli Estvék
• Téli és Nyári Könyvtár
• Új Rózsaszínű Könyvtár

Eredeti címe

• Abenteuer und Unglücksreisen des Junkers Fritz von Hasenau
• Abentheuer und Reisen Martin Engelbrechts
• Adolf und Hedvig, oder die Stürme der Leidenschaften im menschlichen Herzen
• Adolfs gesammelte Briefe
• Albano Zyndi der Zigeuener-Fürst
• Almarich, Herzog von Siebenbürgen, oder der Wald bei Hermannstadt
• Amalie, oder einige Züge der wahren Grossmuth
• Araspes und Panthea
• Attila, König der Hunnen
• Bela der Blinde, König der Ungarn
• Bertraid und Grimoald, Könige der Longobarden
• Biographien der berühmtesten Römer und Römerinnen, in historisch-dramatischen Darstellungen
• Briefe der Julie, Tochter Kaisers August an Ovid
• Burgheim unter seinen Kindern
• Canut der Grosse, oder der Streit der kindlichen und ehelichen Liebe
• Carl Engelmanns Tagebuch
• Clara von Waldenburg oder das Opfer der Leidenschaft
• Das Frauenzimmer im neunzehnten Jahrhundert
• Das Glück der Dummen Vormund oder Leiden und Freunden des jungen Hanns Strohleder
• Das Opfer
• Das stolze Bewusstsein
• Der Amerikaner
• Der arme Flötenspieler
• Der Blutschatz
• Der deutsche Gevatter Matthies
• Der deutsche Kinderfreund
• Der Druide, oder die Salamandrin und die Bildsäule
• Der erste Schiffer (Gessners Schriften)
• Der glückliche Florentiner...
• Der Graf von Pontis
• Der Harfner (Sagen der Vorzeit)
• Der Naturmensch, oder Natur und Liebe
• Der Petermänchen
• Der russische Kriegsgefangene unter den Franzosen
• Der Sohn der Natur
• Der Sonderling
• Der Stein der Weisen
• Der unvergleichlich schönen Türkin
• Der Wanderer durch drei Welttheile, oder Schicksale eines Spaniers
• Die Abderiten
• Die beleidigten Rechte der Menschelt
• Die drei grossen Könige der Hungarn
• Die Entdeckung von Amerika
• Die Familie von Halden
• Die Geschichte der Flibustier
• Die Geschichte des Biribinkers
• Die Geschichte meines Vaters
• Die Glokke um Mitternacht
• Die Leiden des jungen Werthers
• Die Margarethen-Insel zwischen Ofen und Pesth
• Die schöne Liefländerin, oder das Mädchen von Marienburg
• Die schöne Therese, oder das Opfer des Ehrgeizes und des Eigennutzes verblendeter Aeltern
• Die Schöne Zauberin Jetta, oder der Wolfsbrunn
• Die Stärke der edlen und reinen Liebe
• Die Tatarenschlacht
• Die Versöhnung, eine wahre Familienscene
• Die Wiedereroberung von OfenDie
• Die wohleingerichtete, neuerfundene Tugendschule
• Elisa oder das Weib wie es sein sollte
• Elisas, des Weibes wie es sein sollte, Vermächtniss für ihre Tochter Henriette
• Emmerich von Wolfsthal oder das Pressburger Schlossgespenst
• Erscheinungen am Geist und Körper des Menschen
• Erster Unterricht in der Sittenlehre für Kinder von acht zehn Jahren
• Erzählungen, Sagen und Legenden aus Ungarns Vorzeit
• Fedor und Marie, oder Treue bis zum Tode
• Fridolin von Eisenfels
• Gallerie von Abenteuern aus dem wirklichen Leben
• Genovefa. Eine der schönsten und rührendsten Geschichten des Alterthums, neu erzählt für alle gute Menschen, besonders für Mütter und Kinder
• Gesammelte Schriften
• Geschichtchen für meine Söhne
• Geschichte der Herrn Andreas Jelky, eines gebornen Ungarn, welcher nach ausgestandenen vielen unglücklichen Zufällen, Schiffbrüchen, Sklaverey und Lebensgefahren, under den Wilden endlich zu Patavia zu ansehnlichen Ehrenstellen gelanget ist
• Gessners Schriften
• Graf Bellafont, oder das Mädchen aus Afrika
• Graf Joseph Vinzenz von Nádasti der Edelmuthige
• Hallo's glücklicher Abend
• Heerfort und Klärchen
• Hulda oder die Nymphe der Donau
• Idda von Tokenburg, oder die Stärke der Eifersuch
• Idyllen
• Jodecka von Ilgendorf oder Die drey Freunde von Serinwar
• Jodocka von Ilgendorf oder die drey Freunde von Serinwar
• Kleine Kinderbibliothek
• Krebsbüchlein oder Anweisung zu einer unvernünftigen Erziehung der Kinder
• Kurzer Begriff oder Auszüge derer Gedanken des Herrn Grafen von Oxenstirn über unterschiedliche Materien in sechs Theilen vesfasset
• Laura Klementin, die schöne Venezianerin
• Leben der schwädischen Gräfin von G***
• Leben und besondere Begebenheiten Peter Roberts eines gebohrnen Engelländers...
• Leben und Geschichte Kaiser Joseph des Zweiten
• Lehren und Weisheit und Tugend in auserlesenen Fabeln, Erzählungen und Liedern
• Leontine
• Lisara, die Amazone von Habyssinien
• Magyarische Sagen und Märchen
• Mathias Corvinus, König der Ungarn
• Meine Ausflucht in die Welt
• Mimili
• Moralische Briefe zur Bildung des Herzens
• Nettchens Entführung aus dem Serail
• Raphael oder das stille Leben
• Reise des Jüngern Anacharsis durch Griechenland, viertelhalbs hundert Jahr vor der gewöhnlichen Zeitrechnung
• Ritter Brendts Geist oder das Zauberschwert
• Robinson der Jüngere, zur angenehmen und nüzlichen Unterhaltung für Kinder
• Sammlung interessanter und zweckmässig abgefasster Reisebeschreibungen für die Jugend
• Sebastian Kluge, ein Volksbuch
• Seltsame Reisen und Abenteuer von Herrn Peter von Großmaul, Taufpathen Münchhausens
• Siegwart. Eine Klostergeschichte
• Sittenbüchlein für Kinder aus gesitteten Ständen
• Sittenlehren in Beispielen
• Stephan Bathori, König von Polen
• Theophron, oder Der erfahrne Ratgeber für die unerfahrne Jugend
• Tinchen oder die Männerprobe
• Usong
• Versuch in rührenden Erzählungen...
• Vetter Niklas, oder das glückliche Versehen
• Volksmärchen der Deutschen
• Waldraf der Wandler
• Wanda, Fürstin von Krakau, oder die Opfer der Liebe
• Werner, oder die Hütte des Seemanns
• Wie soll ein iunges Frauenzimmer sich würdig bilde
• Wunderbares Thierkabinet, oder Sammlung merkwürdiger Anekdoten aus dem Thierreiche
• Zaide oder die Entthronung Muhamed des Vierten
• Zoriade, oder Abenteuer der Tochter des Grossmoguls
• Zweyte Reise und besonderer Begebenheiten Peter Roberts
• ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΜΑΙΝΟΜΕΝΟΣ oder die Dialogen des Diogenes von Sinope
• Mutassa a további 113 rekordot!

Eredeti Szerzője

• Albrecht Christoph Kayser
• Albrecht von Haller
• Andrea Meyer
• August Heinrich Julius Lafontaine
• August von Kotzebue
• Benedikte Naubert
• Bessenyei György
• Carl Gottlieb Samuel Heun (Heinrich Clauren)
• Carl Ludwig Nicolai
• Carl von Eckartshausen
• Caroline Pichler
• Christian Friedrich Sintenis
• Christian Fürchtegott Gellert
• Christian Gotthilf Salzmann
• Christian Heinrich Spiess
• Christoph Heinrich Korn
• Christoph Martin Wieland
• Christoph von Schmid
• David Christian Walther (Menander)
• Fessler Ignác Aurél
• Franz Arnold Gräffer (Rittgräff)
• Friedrich Ludwig Wagner
• Friedrich Philipp Wilmsen
• Georg Wilhelm Mundt
• Gottfried Immanuel Wenzel
• Heinrich Zschokke
• Ignaz Aurelius Fessler
• Joachim Heinrich Campe
• Johann Ernst Daniel Bornschein
• Johann Gottwerth Müller
• Johann Jakob Dusch
• Johann Joseph Polt
• Johann Karl August Musäus
• Johann Leonhard Rost (Meleaton)
• Johann Martin Miller
• Johann Peter Ludwig Snell
• Johann Rautenstrauch
• Johann Schwaldopler
• Johann Wilhelm von Archenholz
• Johann Wolfgang Goethe
• Joseph Alois Gleich
• Joseph Richter
• Karl Franz Van der Velde
• Leonhard Wächter (Veit Weber)
• Leopold Chimani
• Majláth János
• Maria Clementine Spies
• Mednyánszky Alajos
• Moritz von Kotzebue
• Otto Bernhard Verdion
• Salomon Gessner
• Mutassa a további 41 rekordot!

Eredeti nyelve Keresés törlése

• német

Utánközlés

• 1778, Kolozsvár
  1780, Kassa, Pozsony
  1795, Kassa, Pozsony
  Mészáros Ignácz, Kártigám, kiad. Heinrich Gusztáv (Budapest: Franklin-Társulat, 1880).
• 1786, Pest
  1814, Pest
• 1787, Vác
• 1790, Nagyszombat
  1802, Nagyszeben
  1818, Nagyszeben
  1828, Pozsony
• 1802, Pozsony, Pest
  1806, Pozsony, Pest
• 1806, Pozsony, Pest
  1869, Debrecen
• 1808, Pozsony, Pest
• 1809, Pozsony
• 1813, Pozsony, Pest
• 1814, Pozsony, Pest
• 1817, Pozsony
• 1818, Pozsony
• 1822, Pozsony, Pest
• 1830, Nagyenyed
• 1832, Kassa
• 1833, Kolozsvár
• 1836, Pest
• 1850, Pest
• 1853, Buda
  1857, Gyula
  1859, Buda
  1860, Debrecen
  1860, Nagyvárad
  
• Egy legnevezetesebb tengeri Tolvaj Társaság, vagy a' Flibusztiérek Históriája. Írta Archenholz W. Hajdani Burkus kapitány, fordította Dobosy Mihály szentesi ref. prédikátor, Pesten, Trattnernál, 1812.
• Mutassa a további 10 rekordot!

Őrzőhely

• MTA KIK
• OSZK
• Unitárius Kéziratgyűjtemény

Mutatott rekordok: 10203050100500Mind

• Scope:

  Nyomtassa ki az összes oldal!

   

  Nyomtassa ezt az oldalt!

   

  Nyomtassa a kiválasztott oldalt!
• Rekordok per lap:
• Myomtat

		ID	Szerző előneve	Szerző vezetékneve	Szerző keresztneve	Címlap	Címoldal	Datálás	-ig	Után	Előtt
		8		Veress	Márton		Elisa, avagy millyennek kell lenni az Aszszonynak, Fordittatott Veres Máron álta Több ...	1803
		17		Tordai	Sámuel		A’ Svétziai Grófné G**né aszszony’ Élete. Iratott német nyelven Christian Fürcht Több ...	1772
		22					A' Három Magyar Királyok' Viselt Dolgainak Rajzolatja. Fesler után, Pesten, Trat Több ...	1815
		24					Hazenau Fridrik nemes ifju szerencsétlen utazásának és tsudás eseteinek szomorká Több ...	1807
		25					A’ Természetnek fia. Lafontaine által, Kassán, Füskuti Landerer Ferentz költségé Több ...	1801
		26	bodó-baári és nagy-lutséi	Mészáros	Ignác		Buda várának viszsza-vételekor a’ keresztények fogságába esett egy Kártigám nevű Több ...	1772
		31		Báróczi	Sándor		Erköltsi Levelek, mellyeket Németből forditott Bárótzi Sándor Magyar Nemes Testő Több ...	1775
		34		Kazinczy	Ferenc		Az amerikai Podotz' és Kazimir' keresztyén vallásra-való Meg-térése. Németből Ma Több ...	1776
		41	szlavniczai és lukai	Sándor	István		G** né nevezetü Svédi Grófnénak rendes Történeti egy juhászi játékkal egyetemben Több ...	1778
		43		Kovács	Ferenc		A XIX-dik századbéli Fejér Népről egy Jeles Álom	1780
		53	szerencsi	Nagy	István		Barátságos Oktatás, Hogy Kellessék Egy Ifju Aszszony Embernek magát a' díszes er Több ...	1783
		62		Kovács	Ferenc		Araspes és Pánthea. Irta Wieland Ur. Magyarra forditotta Kováts Ferentz Mathemat Több ...	1786
		64		Mándi	Sámuel		Szívet sebhető 's elmét Gyönyörködtetéssel tanitó Római Mesékben Tett Próba, Mel Több ...	1786
		67		Gelei	József		Ifiabbik Robinzon, íródott a' gyermekeknek gyönyörködtető és hasznos magok mulat Több ...	1787
		69		Kép	Gejza László		Szerelem' Példája, az-az: Szerentsés Florentziai; vagy-is Della-Valle Olasz Gróf Több ...	1786
		70		Barczafalvi Szabó	Dávid		Szigvárt' Klastromi Története. Fordítódott Németből Magyarra Bartzafalvi Szabó D Több ...	1787
		73		Kazinczy	Ferenc		Geszner' Idylliumi. Fordította Kazinczy Ferentz, Kassán, Füskúti Landerer Mihály Több ...	1788
		74		Gelei	József		Hallónak boldog estvéje. Forditódott németből magyarra G. I. Posonyban, Wéber Si Több ...	1788
		75					Gróf Pontisznak avagy a' tulajdon fia által megölettetett Atyának szomoru történ Több ...	1788
		76		Ivánkay Vitéz	Imre		A' Tiszta és Nemes Szeretet' Ereje. Forditotta Ivánkay Vitéz Imre, Kassán, Ellin Több ...	1789

Készült a BTK Lendület Nyugat-magyarországi irodalom 1770–1820 Kutatócsoport keretében. Szerkesztő: Béres Norbert

Edited and published in the project "Lendület" Western Hungarian Literature 1770–1820 Research Group of Research Centre for Humanities. Edited by Norbert Béres